Islamic Compass: sources, methods and how it works

Last updated: 10 November 2026 · app version 1.0.0

Islamic Compass is a free Islamic companion for Android, iPhone and the web: prayer times, the Qibla, the Quran with translations and recitation, the adhkar of Hisn al-Muslim and live Quran radio. This page lists where every piece of content comes from and under which terms, how the app calculates prayer times, the Qibla and the Hijri date, and which software and services it runs on. The same information is in the app under More › About & Sources.

The short version:

1. Quran

WhatSourceAuthor / publisherLicence
Arabic text (Uthmani script, Hafs)The Noble Qur'an EncyclopediaNoble Qur'an Encyclopediavia quran-json, CC BY-SA 4.0
English translationTanzilSaheeh Internationalvia quran-json, CC BY-SA 4.0
French translationTanzilMuhammad Hamidullahvia quran-json, CC BY-SA 4.0
Spanish translationTanzilMuhammad Isa Garcíavia quran-json, CC BY-SA 4.0
Russian translationTanzilElmir Kulievvia quran-json, CC BY-SA 4.0
Packagingquran-json 3.1.2Risan Bagja PradanaCC BY-SA 4.0 (its LICENSE.txt)
Juz, hizb quarters, Madani page (604), sajdahquran-meta v7 (Hafs)quran-centerMIT
Quran fontAmiri Quran via @expo-google-fonts/amiri-quranKhaled HosnySIL Open Font License 1.1

How it is used. scripts/build-content.mjs copies the text and translations from quran-json into src/content/quran/ without changing a word. The app splits the Basmala off the first verse of each surah to show it as a header, except in Al-Fatihah (where it is verse 1) and At-Tawbah (which has none). Translations follow the app language by default (none in Arabic) and can be changed in More › Reading.

Recitations. Verse-by-verse MP3 from EveryAyah.com, streamed or downloaded on demand from https://everyayah.com/data/<reciter>/<surah><verse>.mp3. There are 44 reciters, including murattal, mujawwad, the teaching recitation of Al-Husary and two Warsh recitations. Every reciter folder was checked for the first, a middle and the last verse of the Quran on 9 November 2026. EveryAyah publishes the audio for free use but no formal licence; the recordings belong to the reciters and their publishers. Islamic Compass is free, never sells or repackages the audio, keeps downloads only on the user's device, names the reciter wherever audio plays and credits EveryAyah.com with a link. Details and the alternatives that were considered (Quran Foundation CDN, quranicaudio.com) are in src/features/quran/SOURCES.md.

Verse of the day. A fixed list of 60 verses (shared/daily-verse.ts). The verse for a date is the list entry at (days since 1 January 1970) modulo 60, so the app and the server always agree, offline or not. The text always comes from the Quran bundled in the app.

2. Adhkar

WhatSourceAuthorNotes
Hisn al-Muslim, 132 chapters in Arabic and Englishthe official hisnmuslim.com APISa'id ibn Wahf al-QahtaniSpanish and Russian readers see the English text: the source has no other languages

scripts/build-content.mjs downloads the chapters once, fixes stray control characters in the source files and stores them in src/content/adhkar.json. Each dhikr keeps its repeat count; the card counts taps and moves on when the count is reached. The adhkar "day" resets at Fajr or at midnight (More › Display).

3. Prayer times

Calculated on the device with Adhan 4.4.6 by Batoul Apps (MIT), a widely used astronomical library. Nothing is fetched from a server, so prayer times work offline anywhere.

Inputs. The place (browser or phone location, a city from the offline list, a point on the map in the phone app, or typed coordinates), the date, and three settings:

MethodFajrIshaAdjustments built into Adhan
Algeria (Ministry of Religious Affairs)18°17°none
Morocco (Ministry of Habous)19°17°none
Tunisia18°18°none
France (UOIF)12°12°none
Muslim World League18°17°Dhuhr +1 min
Umm al-Qura, Makkah18.5°90 min after Maghribnone
Egyptian General Authority19.5°17.5°Dhuhr +1 min
University of Islamic Sciences, Karachi18°18°Dhuhr +1 min
Diyanet, Türkiye18°17°Sunrise −7, Dhuhr +5, Asr +4, Maghrib +7 min
Dubai18.2°18.2°Sunrise −3, Dhuhr +3, Asr +3, Maghrib +3 min
Kuwait18°17.5°none
Qatar18°90 min after Maghribnone
Singapore, Malaysia, Indonesia20°18°Dhuhr +1 min
ISNA, North America15°15°Dhuhr +1 min
Moonsighting Committee18°18°Dhuhr +5, Maghrib +3 min, seasonal twilight

The first four are regional authorities that Adhan does not include; Islamic Compass passes their angles to Adhan's custom method. The default follows the country of the place (Algeria → Algeria, Morocco → Morocco, France and Belgium → France, Saudi Arabia → Umm al-Qura, United Kingdom → Moonsighting Committee, United States and Canada → ISNA, …; Muslim World League elsewhere). A method you pick by hand is never changed. Adhan's Tehran method is not offered: Islamic Compass follows Sunni conventions.

Also shown: sunrise, the Islamic midnight and the start of the last third of the night (Adhan's Sunnah times), "Jumu'ah" instead of Dhuhr on Fridays, and optional iqama times as minutes after each adhan.

Accuracy. These are astronomical calculations. Local mosque timetables often add their own precautionary minutes, so differences of one or two minutes are normal; compare with your mosque and adjust the method if needed.

4. Qibla

5. Hijri calendar

Dates follow the Umm al-Qura calendar of Saudi Arabia through hijri-converter (MIT). Local moon sighting can shift a month by a day, so More › Hijri date adjusts by −2 to +2 days. The calendar marks the Islamic New Year, Ashura, Mawlid, Isra' and Mi'raj, mid-Sha'ban, the first of Ramadan, the 27th night of Ramadan, Eid al-Fitr, the Day of Arafah and Eid al-Adha.

6. Other content

WhatSourceLicence
Live radio: 174 stations (reciters, tafsir, translations in 18 languages, adhkar, hadith, seerah)mp3quran.net public API v3; streams on backup.qurango.netRecordings © the reciters and their publishers; streamed, never stored
City list: 34,208 cities of 15,000+ peopleGeoNames cities15000CC BY 4.0
City names in Arabic, Russian, French and SpanishWikidata labels, joined on the GeoNames IDCC0
Country namesUnicode CLDR through Intl.DisplayNamesUnicode licence
Adhan "Classic" (first 30 s)"Beautiful adhan" by Adam-synagda, Wikimedia CommonsCC0 1.0
Adhan "Madinah" (first 19 s)"Call to prayer from the Prophet's Mosque" by ejaz215, freesound via Wikimedia CommonsCC BY 3.0
Adhan "Hassan II Mosque" (first 23 s)"Llamada a oración Mezquita Hassan II" by Fraguando, Wikimedia CommonsCC BY-SA 4.0 (excerpt shared alike)
Adhan "Aaqib Azeez" (first 28 s)"The Adhan - Muslim Call to Prayer" by Aaqib Azeez, uploaded by Atcovi, Wikimedia CommonsCC BY-SA 4.0 (excerpt shared alike)
Adhan "Mahfoudou" (first 29 s)"Islamic call to worship" by Mahfoudou, Wikimedia CommonsCC BY-SA 4.0 (excerpt shared alike)
Adhan "Aishatu" (first 23 s)"Adhan" by Aishatu98, Wikimedia CommonsCC0 1.0
IconsSF Symbols (iPhone, part of iOS); Material Symbols (Android and web)Apple system icons; Apache 2.0

The radio list, cities and content are rebuilt with scripts/build-radios.mjs, scripts/build-cities.mjs and scripts/build-content.mjs. Changes reach installed apps as an over-the-air update.

7. Software

Islamic Compass is one codebase for Android, iPhone and the web:

8. Services and hosting

All free tiers. No analytics, ads or tracking SDKs anywhere.

PartRuns onWhat it does
Islamic Compass API (api.islamic-compass.com)Cloudflare Workers + D1 databaseAnnouncements, verse-of-the-day and Friday push notifications, Contact us reports, anonymous install records
Push notificationsExpo push → Apple / GoogleDelivers notifications to phones that turned push on
App updatesExpo EAS UpdateDelivers fixes to installed apps
Website and web app (islamic-compass.com)Cloudflare Workers static assetsLanding pages, the web app under /app, this page
Android downloadsGitHub ReleasesThe APK and its SHA-256 checksum, linked from /download/android
City name of a GPS positionthe phone's geocoder (Apple or Google); in a browser, the offline city listShows "Algiers" instead of coordinates
"Search online" for small placesthe phone's geocoder; in a browser, OpenStreetMap Nominatim (data © OpenStreetMap contributors, ODbL), only when tappedFinds places that are not in the offline list
Map picker (phone app)Apple Maps / Google MapsChoose a point on a map

9. The web version

The web app at /app is the phone app's code running in the browser. It has prayer times, the Qibla, the Quran with translations and recitation, adhkar, radio, tasbih, the timetable, the calendar, themes, the five languages and Contact us. It cannot schedule prayer alerts, show widgets, run in the background or receive push notifications: browsers do not allow a page to do that reliably, so those stay in the phone app. Settings and progress are saved in the browser (local storage) and never leave it, except what Contact us sends.

10. Reporting a problem

A translation that reads wrong, a mistake in the text, a prayer time that differs from your mosque: use More › Contact us in the app, or the web version. Every report is read.

← Back to the home page